quá lời Tiếng Trung là gì

• 言重 <话说得过重。>
  

• quá     不得了 cô ta sốt ruột quá nhưng không biết làm sao. 她急得不得了, 可又没办法。 不止 沉...
• lời     词 lời kịch. 戏词。 红 方 嗑 miệng anh ấy không khi nào ngớt chuyện ;...

• 这话太毒了，我听了都觉得毒
  Tôi nói nghe có vẻ hơi quá lời. Hơi bị phóng đại quá.
• 烂透了，不好意思 我要洗碗盘和弄干
  Và nó là B.S. Em hơi quá lời. Nhưng em chỉ nói những gì em nghĩ.
• 你这么说真好 也许你说对了
  Em cứ quá lời... nhưng có lẽ em đã đúng rồi đấy.
• 抱歉之前对你说的那些话
  Con chắc chứ? Con xin lỗi vì đã quá lời với bố.
• 约翰爵士和詹宁斯太太是很爱说人好话的。
  Nhưng ngài John và bà Jennings đã khen tôi quá lời rồi.
• 确实，约翰爵士和詹宁斯太太并不那么体贴人，他
  Nhưng ngài John và bà Jennings đã khen tôi quá lời rồi.
• 更有意思的是由父亲回答每一个抱怨。
  Không quá lời khi nói Bố già là đáp án cho mọi câu hỏi.
• 不，我不能以夸张开始。
  Không, tôi sẽ không khởi sự bằng một sự quá lời.
• 波特利兰大人 您人太好了
  Thị trưởng Portley-Rind, ngài lại quá lời rồi!
• 我可没有 你是谬赞我了
  Không. Anh khen ngợi hơi quá lời so với những gì tôi xứng đáng nhận.